1
00:00:06,840 --> 00:00:09,040
من از شما چند سوال می پرسم

2
00:00:09,700 --> 00:00:13,080
باشه، اما من در کلانتری نیستم.

3
00:00:13,540 --> 00:00:16,500
این اولین گفتگوی ما با هم در برنامه است. ما شروع می کنیم

4
00:00:16,500 --> 00:00:17,780
- باشه  - آره

5
00:00:18,360 --> 00:00:20,480
فرد واسور، مدیر تیم فراری.

6
00:00:27,920 --> 00:00:31,120
فراری فراتر از یک برند است. این بیشتر از یک شرکت خودروسازی است.

7
00:00:31,120 --> 00:00:32,940
برای ایتالیایی ها زندگی است.

8
00:00:34,920 --> 00:00:36,760
در ایتالیا دو مذهب وجود دارد.

9
00:00:36,760 --> 00:00:38,820
کلیسای کاتولیک و فراری وجود دارد.

10
00:00:49,520 --> 00:00:52,660
فراری تایید کرده است که منصوب شده است

11
00:00:52,660 --> 00:00:57,160
Frédéric Vasseur به عنوان مدیر تیم جدید آنها.

12
00:00:57,160 --> 00:00:59,020
عیسی مسیح

13
00:00:59,720 --> 00:01:01,180
به خاطر لعنتی

14
00:01:02,460 --> 00:01:06,200
او هرگز این کار را انجام نداده است. لعنتی اومده اینجا چیکار کنه؟

15
00:01:08,620 --> 00:01:10,260
او حتی ایتالیایی صحبت نمی کند.

16
00:01:10,760 --> 00:01:14,080
دقیقا. تیمی مثل فراری که یک خانواده است.

17
00:01:14,080 --> 00:01:15,700
مهم است.

18
00:01:15,700 --> 00:01:16,800
دقیقا.

19
00:01:17,980 --> 00:01:21,840
تیمی مانند فراری نمی تواند چنین اشتباهاتی را مرتکب شود

20
00:01:21,840 --> 00:01:23,300
جلوی چشم تمام دنیا

21
00:01:24,680 --> 00:01:26,800
این مرد باید کاری کند که کار کند.

22
00:01:27,680 --> 00:01:30,040
مدیر تیم قبلا بینوتو بود.

23
00:01:30,040 --> 00:01:32,720
بیایید امیدوار باشیم که واسور بتواند کمی بهتر شود.

24
00:01:34,180 --> 00:01:37,140
نقش مدیر تیم فراری یک جام مسموم است.

25
00:01:38,800 --> 00:01:42,860
این پرفشارترین موقعیت در ورزش جهان است.

26
00:01:43,620 --> 00:01:46,060
آیا او می داند که برای چه به خود اجازه داده است؟

27
00:01:46,060 --> 00:01:47,520
باید جدی باشم

28
00:01:47,520 --> 00:01:50,940
نه لطفا جدی نگیرید ما تو واقعی را می خواستیم

29
00:01:57,050 --> 00:02:03,700
زیرنویس توسط Sailor420

30
00:01:57,050 --> 00:02:03,700
امیدوارم از زیر/نمایش لذت ببرید

31
00:02:13,320 --> 00:02:17,400
فراری اشتیاق و تاریخ است

32
00:02:17,900 --> 00:02:19,920
و ظرافت و زرق و برق،

33
00:02:20,420 --> 00:02:21,800
سبک ایتالیایی،

34
00:02:21,800 --> 00:02:23,880
و سرعت

35
00:02:25,940 --> 00:02:29,020
تنها تیمی که هر سال در آن شرکت می کند

36
00:02:29,020 --> 00:02:32,360
از مسابقات قهرمانی جهانی فرمول 1، تمام راه به سال 1950.

37
00:02:34,940 --> 00:02:37,920
آنها موفق ترین تیمی هستند که این ورزش تاکنون شناخته است.

38
00:02:38,420 --> 00:02:42,100
میشائیل شوماخر هشتاد و پنجمین پیروزی خود در فرمول 1 را به دست آورد.

39
00:02:43,660 --> 00:02:47,820
اما آنها یک دهه و نیم است که قهرمان نشده اند.

40
00:02:51,020 --> 00:02:53,280
فراری، در سال 2022،

41
00:02:53,280 --> 00:02:54,980
اشتباهات بی شماری مرتکب شد،

42
00:02:54,980 --> 00:02:58,180
مزایای بسیاری را به ارمغان آورد.

43
00:02:58,780 --> 00:03:02,160
- بیرون باش، بیرون باش.  - لعنتی، لعنتی!

44
00:03:03,660 --> 00:03:05,120
نه!

45
00:03:05,120 --> 00:03:07,140
برای سومین بار در این فصل،

46
00:03:07,140 --> 00:03:11,680
چارلز لکلرک، زمانی که یک مسابقه را رهبری می کند، آن را به پایان نمی رساند.

47
00:03:13,580 --> 00:03:16,120
و این چیزی است که یک رئیس تیم جدید

48
00:03:16,740 --> 00:03:18,040
نیاز به تغییر خواهد داشت.

49
00:03:21,940 --> 00:03:24,220
من در زمستان به فراری پیوستم.

50
00:03:24,220 --> 00:03:27,660
همه چیز مثل یک موج عظیم به من برخورد کرد.

51
00:03:27,660 --> 00:03:31,100
وقت نداشتم پیش بینی کنم. فقط آنجا بود.

52
00:03:32,720 --> 00:03:36,440
فرد یک انتخاب کاملاً غافلگیرکننده برای فراری است.

53
00:03:38,000 --> 00:03:41,240
فراری معمولاً یک فرد بسیار جدی را انتخاب می کند.

54
00:03:41,780 --> 00:03:43,920
فرد شخصیت منحصر به فردی است.

55
00:03:44,700 --> 00:03:48,240
من 25 سال است که فرد را می شناسم. او رک است، بدون مزخرف.

56
00:03:48,740 --> 00:03:51,800
اما او همچنین می تواند کمی گستاخ باشد.

57
00:03:51,800 --> 00:03:54,840
کمی بالاتر. مثل اون. و به من نگاه کن

58
00:03:55,760 --> 00:03:57,220
مثل اون.

59
00:03:57,220 --> 00:04:01,120
شما نمی توانید یک فراری کمتر از فراری داشته باشید.

60
00:04:01,740 --> 00:04:03,060
و او حتی ایتالیایی هم نیست.

61
00:04:05,160 --> 00:04:08,820
امروز باید با مطبوعات ایتالیایی صحبت کنم.

62
00:04:08,820 --> 00:04:10,960
- بله.  - پس...

63
00:04:10,960 --> 00:04:12,300
می توانیم شروع کنیم.

64
00:04:13,080 --> 00:04:14,280
به زبان فرانسه...

65
00:04:19,000 --> 00:04:23,000
فرد واسور شش فصل در آلفارومئو سرمربی تیم بود.

66
00:04:25,140 --> 00:04:26,460
و این یک گام بزرگ است

67
00:04:26,460 --> 00:04:30,420
برای اینکه فرد از یک تیم پشت سر هم حرکت کند

68
00:04:31,000 --> 00:04:31,840
به فراری

69
00:04:33,520 --> 00:04:37,340
اما او یک گرین هورن خیس پشت گوش نیست.

70
00:04:38,220 --> 00:04:42,220
او بیش از سه دهه است که در ورزش موتورسواری فعالیت دارد.

71
00:04:42,920 --> 00:04:46,460
نیمی از گرید شغل خود را مدیون فرد واسور هستند.

72
00:04:47,820 --> 00:04:49,880
فراری مجموعه ای جدید از ایده ها را می خواست،

73
00:04:49,880 --> 00:04:53,040
یک جهت جدید، و فرد نشان دهنده آن چیزی جدید است.

74
00:04:53,040 --> 00:04:58,680
برای هواداران، گفتن چیزی به ایتالیایی مهم است.

75
00:04:58,680 --> 00:05:00,020
فورزا فراری...

76
00:05:00,680 --> 00:05:01,780
- باشه  - این همیشه

77
00:05:02,400 --> 00:05:04,600
در پایان هر جمله، «فورزا فراری».

78
00:05:04,600 --> 00:05:05,840
بله. خیلی خوبه

79
00:05:05,840 --> 00:05:06,960
عالی

80
00:05:08,840 --> 00:05:10,060
فورزا فراری

81
00:05:11,140 --> 00:05:12,100
فورزا فراری

82
00:05:13,520 --> 00:05:16,720
- ایتالیایی شما چطوره؟  - امروز ایتالیایی صحبت نمی کنم.

83
00:05:16,720 --> 00:05:18,840
باشه

84
00:05:24,480 --> 00:05:28,020
می دانم فشار مطبوعات و رسانه ها روی من است.

85
00:05:29,000 --> 00:05:31,300
این چیزی است که باید یاد بگیرم با آن کار کنم.

86
00:05:32,700 --> 00:05:36,380
فرد، حالا، اوه، من هم می‌خواهم بشنوم تا اینجا چطور پیش می‌رود؟

87
00:05:38,420 --> 00:05:41,160
تا اینجای کار، شدید است. همانطور که می توانید تصور کنید.

88
00:05:41,160 --> 00:05:44,020
اما، اوه، شما می توانید مسئولیت تیم را احساس کنید.

89
00:05:44,020 --> 00:05:46,180
این یک افتخار بزرگ است، اما در پایان روز،

90
00:05:46,180 --> 00:05:48,260
من فکر می کنم مهمترین چیز موفقیت است.

91
00:05:48,260 --> 00:05:51,280
که، اوه، ما مجبوریم... تحویل دهیم.

92
00:05:52,380 --> 00:05:55,780
تا اینجای کار، مطمئناً بهترین شروع فصل نیست،

93
00:05:55,780 --> 00:05:57,600
و اوه، ما اشتباه کردیم

94
00:06:00,080 --> 00:06:02,640
نه، نه، نه، نه. بیا

95
00:06:03,940 --> 00:06:05,440
بچه ها، بدون قدرت.

96
00:06:06,760 --> 00:06:08,320
و تماس وجود دارد!

97
00:06:10,200 --> 00:06:11,380
همین است.

98
00:06:13,540 --> 00:06:14,720
داریم تصادف می کنیم

99
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
آره کپی کن

100
00:06:21,860 --> 00:06:24,300
قطعا بدترین شروع یک فصل تاریخ.

101
00:06:28,480 --> 00:06:30,860
واضح است که هدف فراری برنده شدن است.

102
00:06:30,860 --> 00:06:33,840
اگر می خواهید زنده بمانید باید به نتیجه برسید.

103
00:06:33,840 --> 00:06:35,000
سلام چارلز

104
00:06:35,000 --> 00:06:38,700
وارد شدن و گرفتن تیم شخص دیگری،

105
00:06:38,700 --> 00:06:40,220
کاری که فرد به طور موثر انجام داده است...

106
00:06:40,220 --> 00:06:42,260
مدت زیادی است که تیم ماتیا بوده است.

107
00:06:42,260 --> 00:06:44,860
این یک موقعیت آسان نیست،

108
00:06:44,860 --> 00:06:46,740
چون این ماشین او نیست

109
00:06:48,940 --> 00:06:51,980
فرد در حال وارث تیم، ماشین،

110
00:06:51,980 --> 00:06:56,440
و دو راننده فوق العاده رقابتی از سلف او.

111
00:06:57,720 --> 00:07:00,880
هدف من قهرمانی جهان است.

112
00:07:00,880 --> 00:07:04,000
و هم تیمی شما یکی دیگر از کسانی است که می خواهید شکست دهید.

113
00:07:05,680 --> 00:07:07,320
می دانم که او هم تیمی من است،

114
00:07:07,320 --> 00:07:10,080
اما من همچنین می دانم که می خواهم او را به همان اندازه که او می خواهد من را شکست دهد.

115
00:07:11,240 --> 00:07:13,100
من فقط می خواهم برنده شوم و همه را شکست دهم.

116
00:07:14,280 --> 00:07:17,280
اوه، فصل آسانی برای من نخواهد بود.

117
00:07:23,520 --> 00:07:26,520
به یکی از تئاترهای بزرگ مسابقات اتومبیل رانی خوش آمدید،

118
00:07:26,520 --> 00:07:29,360
جایزه بزرگ ایتالیا 2023.

119
00:07:30,220 --> 00:07:32,640
به بهترین کشور در سراسر جهان خوش آمدید.

120
00:07:33,420 --> 00:07:34,340
مونزا.

121
00:07:35,020 --> 00:07:36,200
بللیسیمو.

122
00:07:40,780 --> 00:07:43,720
تیفوسی پرشور کاملاً ناامید است

123
00:07:43,720 --> 00:07:46,780
برای دیدن فراری در جلوی زمین.

124
00:07:53,280 --> 00:07:55,940
مونزا خانه تیفوسی ها است.

125
00:07:58,520 --> 00:08:01,020
فرد می داند که چه انتظاراتی دارد،

126
00:08:01,020 --> 00:08:03,900
و حداقل برنده شدن در مسابقات است.

127
00:08:07,380 --> 00:08:08,680
ایتالیا انتظار دارد.

128
00:08:09,200 --> 00:08:11,080
تیفوسی انتظار دارد.

129
00:08:11,680 --> 00:08:14,560
هیئت مدیره، بسیار مهم، انتظار دارد.

130
00:08:15,540 --> 00:08:17,820
از نقطه نظر عملکرد،

131
00:08:17,820 --> 00:08:21,280
فراری می تواند کارهای خوبی در اینجا در مونزا انجام دهد.

132
00:08:27,040 --> 00:08:30,580
فراری با ورود به مونزا، در حال حاضر خود را چهارم می‌یابد.

133
00:08:30,580 --> 00:08:33,860
و قطعاً جایی نیست که تیفوسی ها انتظار دارند باشند.

134
00:08:35,660 --> 00:08:39,220
ما می خواهیم کار بهتری با نتایج بهتر انجام دهیم.

135
00:08:40,460 --> 00:08:43,620
حالا در زمان سختی به مونزا می رویم

136
00:08:43,620 --> 00:08:47,740
زیرا فراری می خواهد دوباره برنده شود و مدتی است که ما این کار را نکرده ایم.

137
00:08:48,880 --> 00:08:53,260
ما کمی امیدواریم زیرا مونزا یک مسابقه سریع است

138
00:08:53,260 --> 00:08:56,200
و این برای ماشین ما بهتر است،

139
00:08:56,200 --> 00:08:58,200
اما ما همچنان به سمت ناشناخته ها می رویم.

140
00:08:59,100 --> 00:09:01,700
انتظارات زیادی وجود خواهد داشت

141
00:09:01,700 --> 00:09:05,880
از تیفوسی ها، حامیان مالی و به طور کلی فراری.

142
00:09:05,880 --> 00:09:08,680
این یک فشار دیگر برای ما است.

143
00:09:25,440 --> 00:09:27,520
فصل بسیار سختی بود.

144
00:09:27,520 --> 00:09:30,220
کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد تا به عقب برسیم.

145
00:09:33,380 --> 00:09:35,440
و ما یک ملت کامل را پشت سر داریم.

146
00:09:40,360 --> 00:09:43,280
پیروزی در مونزا به معنای همه چیز است.

147
00:09:43,280 --> 00:09:44,720
- گرزی  - گرزی

148
00:09:45,760 --> 00:09:50,040
به عنوان یک راننده فراری، این مسابقه ای است که می خواهید در بالاترین سطح خود انجام دهید

149
00:09:50,040 --> 00:09:51,600
جلوی تیفوسی.

150
00:10:01,780 --> 00:10:02,800
گرزی.

151
00:10:07,320 --> 00:10:08,220
گرزی.

152
00:10:16,700 --> 00:10:17,600
گرزی.

153
00:10:19,220 --> 00:10:21,480
مادر مقدس، کارلوس، چه تجربه ای.

154
00:10:22,900 --> 00:10:24,700
همشون تیفوسی هستن

155
00:10:30,820 --> 00:10:32,740
دلم میخواد گریه کنم کارلوس

156
00:10:36,360 --> 00:10:39,480
همه آنها با چنین احساساتی به شما سلام می کنند. این باور نکردنی است.

157
00:10:45,980 --> 00:10:47,680
حالت خوبه؟ آرامش؟

158
00:10:47,680 --> 00:10:48,840
هوم

159
00:11:12,380 --> 00:11:14,760
او اینجاست، فردریک واسور.

160
00:11:14,760 --> 00:11:16,140
- سلام فرد.  - عصر بخیر

161
00:11:16,140 --> 00:11:19,620
ما فقط می خواهیم بدانیم امروز صبح چه نوع احساساتی داشتید

162
00:11:19,620 --> 00:11:21,240
آمدن به اینجا در پیست،

163
00:11:21,240 --> 00:11:25,560
دیدن همه تیفوسی های قرمز در اطراف که برای شما تشویق می کنند.

164
00:11:25,560 --> 00:11:28,480
می خواستم از فشار اضافی روی تیم جلوگیری کنم،

165
00:11:28,480 --> 00:11:31,640
اما من فکر می کنم که باید آرام بمانیم و روی کاری که انجام می دهیم تمرکز کنیم،

166
00:11:31,640 --> 00:11:35,260
از هیچ انتظاری یا چیزی شبیه به این فراتر نرویم.

167
00:11:36,160 --> 00:11:39,400
در مونزا همیشه امید به پیروزی فراری وجود دارد،

168
00:11:39,400 --> 00:11:45,680
اما در سال 2023، ردبول هر جایزه بزرگ را برده است.

169
00:11:46,200 --> 00:11:47,540
قلم تلویزیون کجاست؟

170
00:11:47,540 --> 00:11:48,500
من نمی دانم.

171
00:11:48,500 --> 00:11:50,460
پل، الان کجا می رویم؟

172
00:11:51,020 --> 00:11:53,120
به داخل برگردیم، سپس به سمت پادوک می رویم.

173
00:11:53,120 --> 00:11:56,380
فکر می کردم فرد فقط دنبالم می آید.

174
00:11:56,380 --> 00:11:58,180
ما همدیگر را دنبال می کنیم.

175
00:11:59,620 --> 00:12:02,040
و بنابراین اکنون سوال این است که چگونه ردبول را شکست می دهید؟

176
00:12:02,900 --> 00:12:07,720
و پس از آن مرسدس بنز را دارید که در مسابقات قهرمانی سازندگان دوم است.

177
00:12:07,720 --> 00:12:10,260
انجام دادن... ... خیلی بهتر از فراری.

178
00:12:11,500 --> 00:12:13,340
این فشار عظیمی بر فرد است.

179
00:12:16,120 --> 00:12:19,860
مونزا است. مسابقات مقدماتی در خانه فراری است.

180
00:12:19,860 --> 00:12:24,460
سکوهای بزرگ مملو از هوادارانی است که منتظر یک تیرک فراری هستند.

181
00:12:34,520 --> 00:12:36,940
و باید بریم ما باید برویم.

182
00:12:37,460 --> 00:12:38,460
اون رو کپی کن

183
00:12:45,180 --> 00:12:46,520
نمیتونم سریعتر برم

184
00:12:47,280 --> 00:12:49,160
فهمیده شد. فشار حالت.

185
00:12:56,400 --> 00:12:57,360
برو

186
00:12:59,640 --> 00:13:01,460
قطب برای چارلز لکلرک!

187
00:13:01,960 --> 00:13:03,640
اما آیا او می تواند از آن استفاده کند؟

188
00:13:08,100 --> 00:13:09,840
Leclerc در حال حاضر P1.

189
00:13:11,000 --> 00:13:11,960
تو خیلی نزدیکی

190
00:13:13,120 --> 00:13:14,180
همه خوبن

191
00:13:18,840 --> 00:13:21,500
ورشتاپن از مرز عبور کرد! او روی قطب است!

192
00:13:26,920 --> 00:13:29,120
هنوز تمام نشده است!

193
00:13:31,760 --> 00:13:33,700
فکر می کنم می توانم سریعتر بروم.

194
00:13:33,700 --> 00:13:35,480
خوب، یک دور دیگر.

195
00:13:39,340 --> 00:13:40,840
بیا بریم کارلوس!

196
00:13:46,100 --> 00:13:47,260
کارلوس، بریم!

197
00:13:47,760 --> 00:13:49,700
برویم برویم

198
00:13:52,660 --> 00:13:54,860
بگو ما داریم بگو ما داریم

199
00:13:54,860 --> 00:13:56,980
- بله، P1.  - بریم!

200
00:14:12,140 --> 00:14:15,300
- از قطب خود لذت ببرید.  - باشه، باشه، بذار یه ذره لذت ببرم.

201
00:14:18,940 --> 00:14:22,620
ووزرز. Sainz شما را یک صدم پیپ کرده است.

202
00:14:22,620 --> 00:14:23,980
این یک دور جهنمی بود.

203
00:14:23,980 --> 00:14:27,740
آنها در یک دور سریع هستند، اما بیایید صبر کنیم و فردا را ببینیم.

204
00:14:28,400 --> 00:14:31,000
فردریک واسور می تواند برای امروز لبخند بزند.

205
00:14:31,000 --> 00:14:33,600
فردا ممکن است داستان متفاوتی باشد.

206
00:14:36,460 --> 00:14:39,100
با اختلاف، بهترین پوزیشن در دوران حرفه ای من.

207
00:14:39,100 --> 00:14:43,800
دیدن همه هیجان زده شدن و ... و تشویق نام من بود

208
00:14:43,800 --> 00:14:46,120
بهترین احساسی که می توانید به عنوان راننده داشته باشید.

209
00:14:46,620 --> 00:14:49,480
فقط امیدوارم بتوانم برای آن برد بجنگم.

210
00:14:51,280 --> 00:14:52,820
زمان انجام کار است.

211
00:15:04,180 --> 00:15:05,900
بنر باز می شود.

212
00:15:05,900 --> 00:15:10,420
اسکودریا انتظار دارند و تیفوسی ها عملکردی را می طلبند.

213
00:15:19,220 --> 00:15:20,380
چک رادیویی

214
00:15:20,380 --> 00:15:23,020
- بله، رادیو را بررسی کنید.  - رادیو خوب است.

215
00:15:25,520 --> 00:15:27,120
پرز P5 است.

216
00:15:28,160 --> 00:15:30,240
مرسدس راسل، P4 را دارد.

217
00:15:30,240 --> 00:15:32,820
در مقابل او، Leclerc، P3.

218
00:15:33,720 --> 00:15:34,880
ورشتاپن، P2.

219
00:15:36,040 --> 00:15:39,920
و کارلوس ساینز برای فراری در مونزا قطبی است.

220
00:15:42,080 --> 00:15:43,960
ردبول درست پشت سر من است.

221
00:15:44,920 --> 00:15:47,160
این فشار بسیار زیادی است.

222
00:15:48,840 --> 00:15:50,720
فکر کنم دعوای سختی باشه

223
00:15:52,640 --> 00:15:55,940
اگر قطب را به برد تبدیل نکنید،

224
00:15:56,640 --> 00:15:59,900
این بزرگترین شکست است.

225
00:16:02,200 --> 00:16:04,680
می توانید بشنوید: "Forza Ferrari! Forza Ragazzi!"

226
00:16:04,680 --> 00:16:06,680
این جملاتی است که به شما انگیزه می دهد.

227
00:16:07,300 --> 00:16:10,020
این وظیفه ماست که بهترین تلاش خود را برای پیروزی ارائه دهیم.

228
00:16:19,780 --> 00:16:21,980
آخرین ماشینی که اکنون به پشت شبکه می پیوندد.

229
00:16:23,900 --> 00:16:26,700
همه چیز تنظیم شده و روی چراغ ها تمرکز کنید.

230
00:16:28,740 --> 00:16:32,140
در همین حال، ما روی کارلوس ساینز هستیم، در موقعیت قطبی...

231
00:16:32,140 --> 00:16:36,840
او دیروز غیر قابل باور بود. او می تواند آن را انجام دهد، اما ...

232
00:16:36,840 --> 00:16:38,800
مکس امروز له میشه

233
00:16:38,800 --> 00:16:43,920
- بیا بگذار فراری لعنتی برنده شود.  -آرام باش

234
00:16:43,920 --> 00:16:46,720
پس بالاخره اینجا هستیم. چراغ های راهنمایی

235
00:16:47,620 --> 00:16:48,620
بیا!

236
00:16:52,540 --> 00:16:54,640
ما در مونزا مسابقه می دهیم!

237
00:17:06,560 --> 00:17:10,240
کارلوس ساینز از شیکین خارج می شود و به برتری می رسد.

238
00:17:13,040 --> 00:17:15,120
بله، بله!

239
00:17:15,120 --> 00:17:16,460
بیا، بیا، بیا!

240
00:17:18,040 --> 00:17:19,400
حداکثر 0.5 عقب تر

241
00:17:22,200 --> 00:17:24,040
حداکثر، 0.9 عقب تر.

242
00:17:27,880 --> 00:17:29,760
فاصله پیش رو، 1.1.

243
00:17:29,760 --> 00:17:30,660
باشه

244
00:17:31,960 --> 00:17:34,120
ما سرعت بالایی داریم. این خوب است.

245
00:17:34,120 --> 00:17:37,260
- سریعتره؟  - ما همه جا سریعتر هستیم.

246
00:17:45,240 --> 00:17:48,160
او در حال حاضر کمی لغزنده است، بنابراین همه چیز خوب است.

247
00:17:48,900 --> 00:17:51,100
فهمیدم، مکس. فعلا معقول باش

248
00:17:52,060 --> 00:17:55,700
در حال حاضر کارلوس ساینز تحت فشار زیادی قرار دارد

249
00:17:55,700 --> 00:17:56,800
پایین گودال مستقیم

250
00:17:58,320 --> 00:18:00,560
0.4 عقب تر

251
00:18:05,360 --> 00:18:08,120
مکس ورشتاپن در کنار کارلوس ساینز قرار می گیرد

252
00:18:08,120 --> 00:18:10,220
و سپس از اتاق خارج می شود.

253
00:18:10,800 --> 00:18:12,180
این شیطون بود

254
00:18:16,200 --> 00:18:18,060
وقت خود را بگذرانید این موضوع زمان است.

255
00:18:24,400 --> 00:18:27,180
یک بار دیگر به پایین مسیر اصلی می رویم.

256
00:18:27,180 --> 00:18:28,580
کارلوس ساینز رهبری می کند.

257
00:18:31,460 --> 00:18:33,840
او با عقب، مکس، خیلی مشکل دارد.

258
00:18:37,280 --> 00:18:39,540
کارلوس ساینز قفل می کند.

259
00:18:39,540 --> 00:18:40,500
لعنتی!

260
00:18:43,120 --> 00:18:44,800
اگر می خواهید سبقت را بزنید.

261
00:18:49,780 --> 00:18:51,240
نه، نه، نه، نه، نه!

262
00:18:58,820 --> 00:19:02,400
ورشتاپن در داخل است. ورشتاپن جلوتره!

263
00:19:11,280 --> 00:19:12,340
جهنم لعنتی

264
00:19:15,060 --> 00:19:17,320
ساینز برتری قطب خود را از دست داده است.

265
00:19:17,320 --> 00:19:19,300
فراری، حالا دوم و سوم.

266
00:19:23,240 --> 00:19:26,860
فاصله با پرز پشت سر، 0.8. او با DRS است.

267
00:19:30,100 --> 00:19:32,660
بله، DRS برای Leclerc وجود ندارد. تو او را گرفتی

268
00:19:33,200 --> 00:19:35,260
جهنم خونین، او نزدیک است.

269
00:19:39,760 --> 00:19:41,540
به فشار دادن ادامه دهید. فشار دهید.

270
00:19:48,460 --> 00:19:49,740
نه بیا

271
00:19:51,000 --> 00:19:54,600
یک فراری اعزام شد، فراری دیگر در راه است.

272
00:19:59,180 --> 00:20:02,100
او سعی می کند من را از بیرون ماشین عبور دهد.

273
00:20:03,240 --> 00:20:04,960
او هیچ اتاقی را ترک نمی کند، مرد.

274
00:20:04,960 --> 00:20:05,960
بیا!

275
00:20:05,960 --> 00:20:07,260
ما نمی توانیم اینطور مسابقه دهیم.

276
00:20:07,900 --> 00:20:10,580
شما سریعتر هستید. شما او را خواهید گرفت. او را دور کن

277
00:20:14,800 --> 00:20:17,180
Checo، 0.1 عقب تر با DRS.

278
00:20:17,180 --> 00:20:18,640
لاستیک ها تقریبا تمام شده

279
00:20:25,160 --> 00:20:26,480
پرز مردش را پیدا کرد!

280
00:20:26,480 --> 00:20:30,920
با قفل شدن کارلوس ساینز، سرجیو پرز در نهایت مقام دوم را به دست آورد.

281
00:20:42,560 --> 00:20:44,920
کارلوس کمی با عقب‌ها مشکل دارد.

282
00:20:44,920 --> 00:20:46,320
بدون خطر، بدون خطر.

283
00:20:47,840 --> 00:20:49,440
چارلز پشت سر با DRS.

284
00:20:49,980 --> 00:20:52,020
- باید مراقب باشیم.  - چی؟

285
00:20:52,020 --> 00:20:54,360
من باید گوشه را درست کنم.

286
00:20:58,060 --> 00:21:00,240
فکر می کنم هر دو احساس می کنیم گوشه ای هستیم.

287
00:21:00,240 --> 00:21:03,240
چارلز لکلرک به سمت جایگاه های سکو حرکت می کند

288
00:21:03,240 --> 00:21:04,580
اما در انجام این کار قفل می کند.

289
00:21:05,600 --> 00:21:07,940
به یاد داشته باشید، هیچ خطری برای هر دو خودرو وجود ندارد.

290
00:21:17,040 --> 00:21:20,540
ساینز قفل می کند! و به نوعی از تماس دوری می کنند.

291
00:21:20,540 --> 00:21:24,460
ساینز جلوتر از چارلز لکلرک بازگشته است. این می توانست زشت باشد.

292
00:21:28,840 --> 00:21:30,760
مراقب باشید. این آخرین دور است.

293
00:21:30,760 --> 00:21:32,600
بدون مسابقه تا آخر بدون خطر

294
00:21:39,500 --> 00:21:41,620
اوه، و چارلز لکلرک قفل می کند،

295
00:21:41,620 --> 00:21:43,880
مستقیم به منطقه رواناب می رود.

296
00:21:47,620 --> 00:21:49,260
ساینز دوباره جلوتر است.

297
00:21:52,660 --> 00:21:55,100
این می توانست برای فراری وحشتناک باشد.

298
00:21:55,100 --> 00:21:57,960
به همین راحتی می توانست به پشت هم تیمی اش برود.

299
00:21:58,820 --> 00:22:01,520
برای ردبول یک و دو تمام می شود.

300
00:22:04,640 --> 00:22:08,120
و کارلوس ساینز در یک دهم ثانیه به خانه می آید

301
00:22:08,120 --> 00:22:12,680
برای شکست دادن هم تیمی خود، چارلز لکلرک، و آخرین جایگاه سکو.

302
00:22:14,000 --> 00:22:19,900
آنها دیگر یک تیم نیستند. آنها یک تیم منسجم نیستند.

303
00:22:19,900 --> 00:22:23,880
امروز ریسک نکردیم که هیچ امتیازی نگیریم.

304
00:22:24,540 --> 00:22:26,840
هر دوی آنها می توانستند بیرون بروند.

305
00:22:28,900 --> 00:22:32,700
نمی توانم به شما بگویم دردی که یک مدیر تیم احساس می کند

306
00:22:32,700 --> 00:22:35,080
تماشای نبرد دو راننده خود در مسیر.

307
00:22:36,320 --> 00:22:39,780
ریسک بسیار زیادی وجود دارد.

308
00:22:39,780 --> 00:22:41,600
آنها می توانستند همدیگر را بیرون بیاورند.

309
00:22:42,380 --> 00:22:45,220
این زمانی است که TP باید وارد عمل شود

310
00:22:45,220 --> 00:22:47,580
و به رانندگان خود بگویید: "کمی آن را شماره گیری کنید."

311
00:22:48,280 --> 00:22:50,040
فقط خیلی چیزها در خطر است.

312
00:22:53,420 --> 00:22:55,840
اصلا نتیجه خوبی برای ما نبود.

313
00:22:56,520 --> 00:23:01,040
شور و شوق در اطراف تیم، انتظارات همیشه بسیار بالاست

314
00:23:01,040 --> 00:23:02,580
و مدیریت آن دشوار است.

315
00:23:08,340 --> 00:23:10,740
مدیر تیم فردریک واسور،

316
00:23:10,740 --> 00:23:14,200
مردی که تردیدهای زیادی در موردش وجود داشت.

317
00:23:14,700 --> 00:23:16,140
آیا باید به او اعتماد کنیم؟

318
00:23:16,780 --> 00:23:18,660
من باید بینوتو را نگه می داشتم.

319
00:23:19,180 --> 00:23:22,260
حقایق واقعیت هستند. واقعیت این است که ما در حال باخت هستیم.

320
00:23:23,220 --> 00:23:26,080
ما به کف رسیده ایم.

321
00:23:26,080 --> 00:23:27,680
امسال سال بدی است.

322
00:23:29,660 --> 00:23:31,020
عیسی مسیح

323
00:23:32,160 --> 00:23:34,960
باید از واسور بپرسیم چرا ماشین کند است، نه؟

324
00:23:35,620 --> 00:23:38,440
اما مهمتر از همه، چرا ورشتاپن اینقدر قدرتمند است؟

325
00:23:39,260 --> 00:23:40,600
ماشینش بهتره

326
00:23:41,100 --> 00:23:42,160
جهنم لعنتی

327
00:23:58,920 --> 00:24:02,580
- همه چی خوبه؟  - تا اینجا. قبل از ناهار، همه چیز خوب است.

328
00:24:03,040 --> 00:24:04,760
قبل از اینکه برسند

329
00:24:06,700 --> 00:24:08,920
بیا امروز صبح چیکار کردی؟

330
00:24:11,680 --> 00:24:13,940
زندگی چطوره؟ زندگی شما؟

331
00:24:13,940 --> 00:24:15,980
- زندگی من به طور کلی؟  - آره

332
00:24:15,980 --> 00:24:16,900
هنوز مجردی؟

333
00:24:17,440 --> 00:24:18,720
به هر حال تغییر موضوع ...

334
00:24:21,500 --> 00:24:22,540
تیم چطوره؟

335
00:24:22,540 --> 00:24:25,260
من فکر می کنم، از نظر خلق و خو، خیلی بهتر است.

336
00:24:26,000 --> 00:24:29,500
ما باید در شرایط خوب و بد تیمی رفتار کنیم.

337
00:24:30,000 --> 00:24:32,140
و من فکر می کنم که تیم باید کنار هم بماند.

338
00:24:32,140 --> 00:24:35,860
ما اغلب فراموش می کنیم که "تیم" به چه معناست، زیرا بسیار مهم است.

339
00:24:36,700 --> 00:24:39,860
ما باید به تلاش در این مسیر ادامه دهیم. ما خیلی دور نیستیم.

340
00:24:39,860 --> 00:24:41,820
به نظر من باید همه چیز را کنار هم بگذاریم

341
00:24:41,820 --> 00:24:43,960
تلاش برای بهبود وضعیت

342
00:24:43,960 --> 00:24:46,500
برای کار روی تک تک ستون های اجرا.

343
00:24:47,020 --> 00:24:50,500
همه ما سعی می کنیم بهتر از آنچه ممکن است انجام دهیم -

344
00:24:50,500 --> 00:24:53,560
احتمالاً سعی می کنیم از نرده ها عبور کنیم.

345
00:24:53,560 --> 00:24:54,960
منظورم همین است.

346
00:24:55,840 --> 00:24:56,800
در مونزا،

347
00:24:57,360 --> 00:24:59,260
دعوا در مسیر بین شما،

348
00:24:59,260 --> 00:25:00,180
خیلی زیاد است

349
00:25:01,500 --> 00:25:02,800
ما نمیتونیم اینجوری مسابقه بدیم

350
00:25:03,520 --> 00:25:06,060
بله، شاید این کمی بیش از حد بود.

351
00:25:06,060 --> 00:25:06,940
آره

352
00:25:07,880 --> 00:25:11,520
به عنوان یک دیدگاه تیمی، ما باید برای پیروزی با هم کار کنیم.

353
00:25:12,480 --> 00:25:13,320
آره

354
00:25:13,320 --> 00:25:16,260
ما باید پیشرفت کنیم و همه چیز را کنار هم بگذاریم

355
00:25:16,260 --> 00:25:17,540
از جمعه تا یکشنبه

356
00:25:18,040 --> 00:25:19,060
بله

357
00:25:19,060 --> 00:25:21,120
خیلی بهتر خواهد شد.

358
00:25:21,920 --> 00:25:25,160
ما نتوانستیم در مونزا این کار را انجام دهیم. بیایید تلاش کنیم و آن را در سنگاپور انجام دهیم، نه؟

359
00:25:26,680 --> 00:25:27,580
فشار بیاوریم.

360
00:25:28,740 --> 00:25:29,740
بیا لعنتی فشار بدیم

361
00:25:40,680 --> 00:25:43,500
ما 85 مایلی شمال استوا هستیم.

362
00:25:43,500 --> 00:25:45,460
به جایزه بزرگ سنگاپور خوش آمدید.

363
00:25:45,460 --> 00:25:47,060
برای یک داغ بایستید.

364
00:25:48,680 --> 00:25:50,060
انگار سونا است.

365
00:25:53,160 --> 00:25:54,680
کارلوس، تو خیلی دمت گرم!

366
00:25:55,220 --> 00:25:57,200
کارلوس!

367
00:25:58,400 --> 00:25:59,300
خیلی گرمه

368
00:26:02,700 --> 00:26:04,340
سرد است.

369
00:26:04,980 --> 00:26:06,780
گرندپری سنگاپور وحشیانه است.

370
00:26:08,880 --> 00:26:12,020
این یک مدار خیابانی با سرعت بالا است.

371
00:26:14,140 --> 00:26:15,340
مسابقه ای که در شب برگزار می شود

372
00:26:16,280 --> 00:26:17,700
در گرمای خفه کننده

373
00:26:22,240 --> 00:26:23,760
اینها قابل مشاهده نیستند، اینطور نیست؟

374
00:26:28,700 --> 00:26:31,300
فراری در مونزا رهبری کرد. در خانه.

375
00:26:32,180 --> 00:26:33,320
و برد را به ارمغان نیاورد.

376
00:26:34,540 --> 00:26:36,880
امسال به طور قابل توجهی بدتر از سال گذشته است.

377
00:26:40,120 --> 00:26:44,020
در سنگاپور چیزهای زیادی برای اثبات وجود دارد.

378
00:26:50,840 --> 00:26:54,700
همه ما برای یکی از مهم ترین جلسات مقدماتی آماده ایم

379
00:26:54,700 --> 00:26:55,780
فصل

380
00:26:55,780 --> 00:26:58,660
همانطور که ما جدول را برای جایزه بزرگ سنگاپور تعیین کردیم

381
00:26:58,660 --> 00:27:01,060
در رطوبت بسیار بسیار بالا

382
00:27:07,420 --> 00:27:08,500
باشه، آتش بزن

383
00:27:13,540 --> 00:27:15,900
بیایید مطمئن شویم که به عقب نزدیک نیستیم.

384
00:27:17,040 --> 00:27:19,180
بنابراین مستقیماً مشخص خواهد شد.

385
00:27:20,780 --> 00:27:22,560
ما باید راه بیفتیم، مکس.

386
00:27:28,000 --> 00:27:30,360
سرخیو پرز در دامان پرواز خود.

387
00:27:31,240 --> 00:27:32,900
باشه، ادامه بده فشار دهید.

388
00:27:34,140 --> 00:27:34,980
کپی کنید.

389
00:27:39,120 --> 00:27:40,280
که خوب به نظر می رسید.

390
00:27:51,820 --> 00:27:52,880
به خاطر لعنتی

391
00:27:53,380 --> 00:27:56,020
- باشه چی شد؟  - از حاشیه رفتم.

392
00:27:58,520 --> 00:28:00,700
من می ترسم که ما P13 را دریافت کنیم.

393
00:28:01,200 --> 00:28:02,540
لعنت به این لعنتی!

394
00:28:04,240 --> 00:28:06,320
اشتباه نادر یکی از ردبول ها.

395
00:28:06,320 --> 00:28:07,960
آیا ورشتاپن وضعیت بهتری خواهد داشت؟

396
00:28:07,960 --> 00:28:09,080
به فشار دادن ادامه دهید.

397
00:28:11,160 --> 00:28:13,620
باشه، مکس، پس عالی بود.

398
00:28:20,220 --> 00:28:22,280
به مثبت بودن ادامه دهید.

399
00:28:23,460 --> 00:28:24,380
همه خوبن

400
00:28:29,700 --> 00:28:30,860
همه چیز خوبه؟

401
00:28:32,480 --> 00:28:34,360
دوباره در این گوشه ی مزخرف قفل شده

402
00:28:34,880 --> 00:28:36,880
به خاطر لعنتی تعادل لعنتی

403
00:28:40,260 --> 00:28:43,320
ماشین واقعا خرابه شوکه کننده لعنتی

404
00:28:44,600 --> 00:28:46,840
تجربه کاملا تکان دهنده.

405
00:28:47,860 --> 00:28:50,740
با این سرعت، هیچکدام از ردبول ها به ده نفر برتر راه پیدا نمی کنند.

406
00:28:52,000 --> 00:28:53,160
اینجا چارلز لکلرک می آید.

407
00:28:53,160 --> 00:28:55,460
این می تواند یک فرصت نادر برای فراری باشد.

408
00:28:56,020 --> 00:28:57,380
گوشه اول را فشار دهید.

409
00:28:58,420 --> 00:28:59,540
آره کپی کن

410
00:29:02,760 --> 00:29:04,480
در کل، کار بسیار خوبی است.

411
00:29:05,020 --> 00:29:09,080
آیا چارلز لکلرک می تواند آن را به قطب بیست و یکم فرمول 1 تبدیل کند؟

412
00:29:12,860 --> 00:29:13,920
تو سریع ترین بودی

413
00:29:18,800 --> 00:29:21,480
جورج راسل دقیقاً در اینجا در حال شکار است.

414
00:29:22,100 --> 00:29:23,900
باشه کار قشنگیه

415
00:29:27,020 --> 00:29:28,380
این جامد به نظر می رسد.

416
00:29:31,780 --> 00:29:35,080
آیا مرسدس اکنون می تواند ابتکار عمل را در دست بگیرد؟

417
00:29:35,800 --> 00:29:37,400
هنوز هم کار خوبی انجام می دهد.

418
00:29:37,940 --> 00:29:38,780
کپی کنید.

419
00:29:44,460 --> 00:29:46,760
این یک ردیف جلو برای مرسدس بنز است!

420
00:29:46,760 --> 00:29:48,600
راسل چارلز لکلرک را شکست داد.

421
00:29:56,280 --> 00:29:58,060
راسل، در حال حاضر P1.

422
00:29:59,380 --> 00:30:01,480
ورشتاپن و پرز غایب هستند.

423
00:30:05,920 --> 00:30:06,900
کار خوب

424
00:30:17,800 --> 00:30:19,760
ساینز از خط عبور می کند!

425
00:30:20,880 --> 00:30:22,860
- بگو ما داریم.  - ما داریم.

426
00:30:22,860 --> 00:30:24,560
- ما داریم؟  - بله!

427
00:30:28,280 --> 00:30:29,980
خیلی نزدیک بود، آره؟

428
00:30:32,920 --> 00:30:36,940
دو هفته پیش فراری قطب داشت و نتوانست آن را به برد تبدیل کند.

429
00:30:37,500 --> 00:30:38,700
آیا فراری می تواند این کار را انجام دهد؟

430
00:30:39,720 --> 00:30:41,480
بچه ها بیا فردا انجامش بدیم

431
00:30:42,240 --> 00:30:43,080
فردا

432
00:30:44,120 --> 00:30:45,000
بیا

433
00:30:56,160 --> 00:30:59,240
ما از موقعیت خارج شده ایم، اما همه چیز را به آن می دهیم.

434
00:30:59,240 --> 00:31:02,940
و می دانید، چیز متفاوتی را امتحان کنید، ممکن است چیز متفاوتی دریافت کنید.

435
00:31:04,040 --> 00:31:08,300
خبر خوب برای فراری ردبول P11 و P13 هستند.

436
00:31:09,700 --> 00:31:11,480
اما مرسدس راسل P2 است.

437
00:31:11,480 --> 00:31:13,780
هم تیمی او، همیلتون، خیلی عقب نیست.

438
00:31:13,780 --> 00:31:15,420
من باید نتیجه بگیرم

439
00:31:15,420 --> 00:31:17,900
و مهمترین چیز امروز این است که ما برنده شویم.

440
00:31:19,120 --> 00:31:21,600
این در مورد ذهنیت در طول مسابقه است.

441
00:31:21,600 --> 00:31:24,640
سرتان را پایین بیاندازید، نه اینکه زیاد واکنش نشان دهید.

442
00:31:24,640 --> 00:31:27,100
این به شما این فرصت را می دهد که برای پیروزی بجنگید.

443
00:31:41,220 --> 00:31:43,220
راه اندازی خوب از خط برای Leclerc،

444
00:31:43,220 --> 00:31:45,460
که تلاش می کند مقام دوم را بگیرد.

445
00:31:48,520 --> 00:31:49,780
لکلرک جلوتر است.

446
00:31:49,780 --> 00:31:52,680
فراری، یک، دو، رفتن به اولین پیچ.

447
00:31:53,820 --> 00:31:55,240
کار خوب

448
00:31:57,900 --> 00:32:00,300
فاصله تا ساینز در جلو، 1.2.

449
00:32:00,980 --> 00:32:02,140
سرعت واقعا خوب است.

450
00:32:03,720 --> 00:32:07,260
و چارلز لکلرک کارلوس ساینز را در نظر دارد.

451
00:32:10,860 --> 00:32:12,260
چارلز، 0.7 عقب تر.

452
00:32:16,560 --> 00:32:20,300
بدترین کاری که فراری می تواند انجام دهد شروع مسابقه با یکدیگر است.

453
00:32:24,780 --> 00:32:26,960
رهبر ساینز است. لکلرک، P2.

454
00:32:27,600 --> 00:32:29,440
امیدواریم بتوانیم این ماشین ها را بچرخانیم.

455
00:32:30,220 --> 00:32:32,640
ورشتاپن چند جا را تشکیل داده است.

456
00:32:33,240 --> 00:32:35,300
فاصله تا رهبر، 9.7.

457
00:32:41,000 --> 00:32:44,540
ورشتاپن دیوانه‌وار تلاش می‌کند فراری‌ها را بگیرد.

458
00:32:46,540 --> 00:32:48,400
او به رتبه هشتم صعود کرده است.

459
00:32:54,800 --> 00:32:57,340
این دامان را فشار دهید. شکاف را به Ocon نزدیک کنید.

460
00:33:00,060 --> 00:33:04,580
بنابراین شکاف به Sainz در جلو، 1.2. هدف، سه.

461
00:33:07,300 --> 00:33:08,400
سپس من در معرض خطر هستم.

462
00:33:11,260 --> 00:33:13,200
فراری از چارلز لکلرک می پرسد

463
00:33:13,200 --> 00:33:16,420
برای کمک به هم تیمی خود، کارلوس ساینز، سرعت خود را کاهش دهد.

464
00:33:19,420 --> 00:33:21,780
فاصله هدف تا ساینز.

465
00:33:22,400 --> 00:33:24,200
ما به سه ثانیه نیاز داریم.

466
00:33:24,700 --> 00:33:26,520
در حال حاضر 1.0 است.

467
00:33:31,560 --> 00:33:33,160
جورج، ما انتظار فراری ها را داریم

468
00:33:33,160 --> 00:33:36,020
برای باز کردن یک شکاف سه ثانیه ای بین خود.

469
00:33:36,020 --> 00:33:37,360
آنها شروع به عقب راندن شما خواهند کرد.

470
00:33:38,380 --> 00:33:39,980
آیا این چیزی است که به آنها گفته شده است؟

471
00:33:39,980 --> 00:33:42,620
بله، به نظر می رسد که آنها می خواهند لکلرک را قربانی کنند.

472
00:33:43,180 --> 00:33:46,100
بنابراین شکاف به Sainz در جلو، 1.2.

473
00:33:46,100 --> 00:33:47,740
هدف، سه.

474
00:33:47,740 --> 00:33:49,740
فاصله تا ساینز، هدف سه.

475
00:33:53,440 --> 00:33:55,860
من واقعا دوست دارم این جایزه بزرگ را ببرم،

476
00:33:56,820 --> 00:33:59,540
اما می دانم که این بار مسابقه به من مربوط نیست.

477
00:34:00,300 --> 00:34:02,740
من فقط باید به کارلوس کمک کنم تا برنده شود.

478
00:34:04,720 --> 00:34:06,520
آره کپی کن سعی می کنم سرعتم را کم کنم.

479
00:34:13,580 --> 00:34:15,700
فراری پشتیبان بسته است.

480
00:34:16,900 --> 00:34:19,960
او باید تا حد ممکن آهسته حرکت کند، اما از او سبقت نگیرد.

481
00:34:20,460 --> 00:34:23,540
بنابراین فاصله به Sainz در جلو، 3.1.

482
00:34:24,120 --> 00:34:25,240
آره کپی کن

483
00:34:25,840 --> 00:34:28,060
واقعا کار خوبیه همینجوری ادامه بده

484
00:34:30,580 --> 00:34:32,340
کاری که شما انجام می دهید خوب است.

485
00:34:33,100 --> 00:34:34,840
می توانستم برای همیشه با این سرعت بروم.

486
00:34:37,740 --> 00:34:39,960
کارلوس ساینز در حال پرواز است.

487
00:34:41,100 --> 00:34:43,060
ساینز، شکاف 13.4.

488
00:34:43,500 --> 00:34:46,760
پایین در ردبول، آنها باید تلاش کنند و کاری متفاوت انجام دهند

489
00:34:46,760 --> 00:34:47,980
برای برنده شدن در این مسابقه

490
00:34:51,240 --> 00:34:53,540
- تو خوبی؟  - آره، جلو رفت.

491
00:34:54,420 --> 00:34:58,140
شما بال زیر ماشین دارید، پس مراقب باشید. جعبه، جعبه آهسته وارد

492
00:35:00,600 --> 00:35:03,740
سارجنت با بال جلویی روی زمین به پیت می آید،

493
00:35:03,740 --> 00:35:05,200
پس مراقب آن باشید، لطفا

494
00:35:05,720 --> 00:35:06,680
باشه

495
00:35:06,680 --> 00:35:09,480
میتونه ماشین ایمنی باشه زباله های زیادی در مسیر.

496
00:35:09,480 --> 00:35:11,020
جعبه، کارلوس. جعبه

497
00:35:11,020 --> 00:35:13,620
فراری در این مورد بیشترین ضرر را دارد،

498
00:35:13,620 --> 00:35:15,600
اما آنها در پیت لین برای Sainz هستند.

499
00:35:17,820 --> 00:35:21,040
این ممکن است اولین خطر فراری باشد.

500
00:35:21,540 --> 00:35:23,400
و چارلز لکلرک وارد می شود.

501
00:35:23,400 --> 00:35:25,740
آنها در فراری دوبار روی هم می نشینند.

502
00:35:28,600 --> 00:35:30,100
مجبور شده اند نگه دارند.

503
00:35:32,380 --> 00:35:33,540
آنجا چه اتفاقی افتاد؟

504
00:35:33,540 --> 00:35:35,680
مجبور شدیم تو را برای ترافیک نگه داریم.

505
00:35:37,780 --> 00:35:41,560
مکس، همه از خودت، چکو و بوتاس جدا شدند.

506
00:35:41,560 --> 00:35:44,720
سعی کنید از شر ورشتاپن خلاص شوید.

507
00:35:45,540 --> 00:35:49,120
آیا آنها می توانند کارلوس ساینز را جلوتر از ورشتاپن بیرون بیاورند؟

508
00:35:58,000 --> 00:36:01,960
چارلز لکلرک پس از از دست دادن چهار مکان در رتبه ششم سقوط کرد.

509
00:36:02,620 --> 00:36:04,020
این می تواند فاجعه بار باشد.

510
00:36:05,020 --> 00:36:07,820
ورشتاپن برای گذر از فراری ناامید خواهد بود.

511
00:36:09,440 --> 00:36:12,220
ماشین ایمنی در این دور. مکس پشت سرت

512
00:36:13,560 --> 00:36:15,220
مکس، فشار را ادامه بده

513
00:36:20,860 --> 00:36:22,020
ماشین ایمنی در پیت لین.

514
00:36:24,800 --> 00:36:26,660
آیا ساینز می تواند مقاومت کند؟

515
00:36:29,280 --> 00:36:31,320
ورشتاپن، یک ثانیه عقب تر.

516
00:36:35,460 --> 00:36:38,300
مکس ورشتاپن اکنون تحت فشار جورج راسل است.

517
00:36:39,260 --> 00:36:40,700
لاستیک ها خیلی مرده

518
00:36:42,160 --> 00:36:43,500
مثل رانندگی روی یخ است.

519
00:36:44,360 --> 00:36:47,500
فهمیدم، مکس. در آن نگه دارید. شاید یک دور دیگر

520
00:36:48,000 --> 00:36:49,500
ما در حال بررسی گزینه های خود هستیم.

521
00:36:54,200 --> 00:36:55,440
کار خوبیه رفیق

522
00:36:56,120 --> 00:36:58,200
مکس ورشتاپن یک جای دیگر را از دست داد.

523
00:36:58,200 --> 00:37:00,340
و ردبول تحت فشار بزرگ و بزرگی است.

524
00:37:02,880 --> 00:37:05,840
ماشین های دیگر اطراف آنها پیت استاپ خود را انجام داده اند.

525
00:37:05,840 --> 00:37:08,280
این ممکن است برای ردبول در این مسابقه گران تمام شود.

526
00:37:15,340 --> 00:37:18,120
فاصله نسبت به راسل پشت سر، 2.8.

527
00:37:25,120 --> 00:37:26,700
لکلرک جلوتر، 2.3.

528
00:37:27,860 --> 00:37:29,740
لکلرک در آینه هایش نگاه می کند،

529
00:37:29,740 --> 00:37:32,440
و او احتمالا اکنون می تواند به خوبی ببیند

530
00:37:32,440 --> 00:37:34,880
جورج راسل با مرسدس بنز به سمت او می آید.

531
00:37:34,880 --> 00:37:38,020
فاصله نسبت به راسل پشت سر، 1.4.

532
00:37:38,720 --> 00:37:40,280
و راسل با DRS.

533
00:37:43,440 --> 00:37:44,860
فاصله پیش رو، 1.1.

534
00:37:57,360 --> 00:37:59,340
راسل از لکلرک جلوتر است.

535
00:37:59,340 --> 00:38:01,060
او شانس برنده شدن در این مسابقه را دارد.

536
00:38:02,980 --> 00:38:07,140
راسل از چارلز گذشت. راسل 5.7 عقب است.

537
00:38:07,920 --> 00:38:09,840
- دور؟  - دو تا مونده

538
00:38:11,720 --> 00:38:13,060
لاستیک هام تموم شده

539
00:38:15,860 --> 00:38:18,260
با این سرعت، راسل پیشی خواهد گرفت.

540
00:38:21,480 --> 00:38:22,980
شما واقعاً خوب کار می کنید.

541
00:38:23,900 --> 00:38:24,780
دور آخر

542
00:38:25,700 --> 00:38:29,240
کارلوس ساینز کمی کمتر از سه مایل پیش رو دارد

543
00:38:29,240 --> 00:38:31,780
برای تلاش و پیروزی در سنگاپور.

544
00:38:32,320 --> 00:38:35,480
سبقت، دور آخر. من شما را به این موضوع می سپارم.

545
00:38:48,960 --> 00:38:50,720
راسل به درون مانع می رود!

546
00:38:54,540 --> 00:38:55,860
لعنتی!

547
00:39:00,940 --> 00:39:03,780
راسل در دیوار در نوبت ده. سر پایین تا آخر

548
00:39:06,780 --> 00:39:08,800
فراری این مسابقه را کنترل کرده است.

549
00:39:08,800 --> 00:39:11,220
و کارلوس ساینز که در قطب شروع شد

550
00:39:11,220 --> 00:39:14,640
و در مونزا برنده نشد، امشب در سنگاپور این کار را می کند.

551
00:39:14,640 --> 00:39:15,520
بیا!

552
00:39:15,520 --> 00:39:18,700
کارلوس ساینز برنده جایزه بزرگ سنگاپور شد.

553
00:39:23,720 --> 00:39:25,040
P1 عزیزم

554
00:39:25,040 --> 00:39:27,420
بیا! بیا، فرد.

555
00:39:28,860 --> 00:39:31,700
تبریک میگم کارلوس کار خوبی کردی

556
00:39:32,440 --> 00:39:34,600
چه مسابقه هوشمندانه ای شما آن را میخکوب کردید.

557
00:39:34,600 --> 00:39:38,400
این اولین عملیات روان من در فراری است.

558
00:39:42,800 --> 00:39:44,340
ما سنگاپور را بردیم دوست من.

559
00:39:44,340 --> 00:39:48,140
- گریه کن دارم گریه میکنم  - چه افسانه ای

560
00:39:48,140 --> 00:39:50,160
عالی بود بچه ها بیا!

561
00:39:51,640 --> 00:39:54,460
این بهترین احساسی است که من به عنوان یک راننده مسابقه داشتم

562
00:39:54,460 --> 00:39:58,420
زیرا، امسال، شانس برنده شدن در یک مسابقه فوق العاده کم بود.

563
00:39:59,480 --> 00:40:00,980
در پیت لین، P1.

564
00:40:00,980 --> 00:40:04,160
- بازم بگو  - در پیت لین، و P1.

565
00:40:04,660 --> 00:40:06,580
دوباره، دوباره. P1، P1.

566
00:40:07,260 --> 00:40:10,980
اما ما یک طرح عالی را جمع آوری کردیم و آن را به نتیجه رساندیم.

567
00:40:13,560 --> 00:40:14,540
P4.

568
00:40:16,420 --> 00:40:18,260
خیلی خوب کارلوس.

569
00:40:19,160 --> 00:40:22,040
ناامید کننده است. من می خواهم برنده شوم، اما در عین حال،

570
00:40:22,040 --> 00:40:25,800
بهترین کاری که به عنوان راننده می توانم انجام دهم این است که تلاش کنم و به ما کمک کنم تیم بهتری باشیم.

571
00:40:31,620 --> 00:40:36,260
من فکر می کنم فرد واقعاً طرز فکر درون تیم را برای بهتر شدن تغییر داده است.

572
00:40:36,260 --> 00:40:37,500
آفرین رفیق

573
00:40:38,100 --> 00:40:40,480
من و چارلز هر دو متحدتر از همیشه هستیم.

574
00:40:40,480 --> 00:40:42,940
ما متوجه شده ایم که می توانیم کمی روی ردبول فشار بیاوریم

575
00:40:42,940 --> 00:40:44,200
اگر با هم کار کنیم

576
00:40:45,240 --> 00:40:48,400
فرد پس از شروعی دشوار توانست تیم را با انگیزه نگه دارد.

577
00:40:49,780 --> 00:40:52,780
و به لطف رهبری او نتایج بسیار بهتری کسب کرد.

578
00:40:54,200 --> 00:40:57,140
فراری به روند ردبول پایان داد

579
00:40:57,140 --> 00:41:00,180
از 15 برد متوالی در جایزه بزرگ.

580
00:41:00,700 --> 00:41:03,340
یک پیروزی همیشه شبیه است

581
00:41:04,200 --> 00:41:05,920
یک نفس هوای تازه

582
00:41:08,380 --> 00:41:12,200
برای من و برای همه طبقه پایین آرامش بخش بود.

583
00:41:12,200 --> 00:41:18,100
این بهترین چیزی است که می توانیم در یک فصل سخت داشته باشیم.

584
00:41:20,600 --> 00:41:24,140
برای تیم، این یک موفقیت به دلیل مسابقه است، البته،

585
00:41:24,140 --> 00:41:28,020
اما از نظر همکاری نیز یک موفقیت است.

586
00:41:28,660 --> 00:41:31,880
من به نتیجه بسیار افتخار کردم.

587
00:41:33,680 --> 00:41:37,680
فرد کاری را انجام داد که هیچ رئیس دیگری در این سال نتوانسته است انجام دهد.

588
00:41:38,520 --> 00:41:39,380
ردبول را شکست دهید.

589
00:41:41,020 --> 00:41:43,800
او دارای آن افتخار متمایز و منحصر به فرد است.

590
00:41:47,800 --> 00:41:53,040
چه کسی فکرش را می کرد بچه ها؟ یک پیروزی فراری

591
00:41:53,040 --> 00:41:58,920
ساینز برنده مسابقه سنگاپور شد! نه تنها بی عیب و نقص استثنایی!

592
00:41:58,920 --> 00:42:00,880
من به واسور ایمان زیادی دارم.

593
00:42:00,880 --> 00:42:02,620
- او می تواند برگرداند ... - فراری.

594
00:42:02,620 --> 00:42:04,980
- جایی که لیاقتش را دارد.  - دقیقا.

595
00:42:05,580 --> 00:42:07,100
فراری در حال مبارزه است.

596
00:42:08,140 --> 00:42:09,700
یعنی اگر فراری برنده شود.

597
00:42:10,720 --> 00:42:12,300
همه خوشحال هستند.

598
00:42:12,300 --> 00:42:14,480
- همیشه "فورزا فراری".  - همیشه

599
00:42:15,940 --> 00:42:17,160
من برگشتم

600
00:42:17,740 --> 00:42:19,160
لعنت به

601
00:42:19,160 --> 00:42:20,240
اوه لعنتی

602
00:42:20,740 --> 00:42:21,680
بازی تمام شد

603
00:42:21,680 --> 00:42:22,860
آماده شو

604
00:42:22,860 --> 00:42:25,280
این بر عهده لیام است که ثابت کند لیاقت این صندلی را دارد.

605
00:42:25,280 --> 00:42:26,540
احتمالا داره خودش رو گول میزنه

606
00:42:26,540 --> 00:42:29,480
یوکی تسونودا و لیام لاوسون چرخ به چرخ می روند.

607
00:42:29,480 --> 00:42:31,240
لعنتی! لیام خیلی تهاجمی است.

608
00:42:31,240 --> 00:42:33,720
آنها اکنون سه راننده برای دو صندلی دارند.

609
00:42:33,720 --> 00:42:35,760
به فینال فصل خوش آمدید

610
00:42:36,360 --> 00:42:38,020
مقدار زیادی برای بازی وجود دارد.

611
00:42:38,020 --> 00:42:39,740
ما باید فراری ها را شکست دهیم.

612
00:42:39,740 --> 00:42:41,380
به یک دور آخر می رسد.

613
00:42:41,380 --> 00:42:43,660
به فصل پایانی رسیدیم.

614
00:42:44,900 --> 00:42:45,880
بازی روشن است.


